翻訳と辞書
Words near each other
・ Austria–Israel relations
・ Austria–Italy relations
・ Austria–Japan relations
・ Austria–Korea Treaty of 1892
・ Austria–Kosovo relations
・ Austria–Malaysia relations
・ Austria–Mexico relations
・ Austria–Moldova relations
・ Austria–Pakistan relations
・ Austria–Philippines relations
・ Austria–Poland relations
・ Austria–Prussia rivalry
・ Austria–Republic of Macedonia relations
・ Austrian legislative election, 2008
・ Austrian legislative election, 2013
Austrian literature
・ Austrian Literature Online
・ Austrian litigation association of NGOs against discrimination
・ Austrian Littoral
・ Austrian Lloyd
・ Austrian Lloyd Ship Management
・ Austrian Ludwig Wittgenstein Society
・ Austrian Luge Federation
・ Austrian Mathematical Society
・ Austrian Mauthausen Committee
・ Austrian Minister of Defence (Austria-Hungary)
・ Austrian Mint
・ Austrian motorcycle Grand Prix
・ Austrian National Badminton Championships
・ Austrian National League


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Austrian literature : ウィキペディア英語版
Austrian literature
Austrian literature is the literature written in Austria, which is mostly, but not exclusively, written in the German language. Some scholars speak about Austrian literature in a strict sense from the year 1806 on when Francis II disbanded the Holy Roman Empire and established the Austrian Empire. A more liberal definition incorporates all the literary works written on the territory of today's and historical Austria, especially when it comes to authors who wrote in German. Thus, the seven volume history of Austrian literature by the editors Herbert Zeman and Fritz Peter Knapp is titled ''History of the Literature in Austria''. The Austrian literature must be considered in close connection with German literature in general, and the borderline between proper German literature and the Austrian one is porous, due to rich and complex cultural exchanges.
==Origin and background==

There are and have been many tries to work out a complete definition of Austrian literature. Something most people can agree on is that there are certain differences and distinctive motives common in this literature which make it stand apart from other literary traditions.
From the 19th century onward, Austria contributed some of the greatest names in modern literature. It was the home of novelists / short-story writers Adalbert Stifter, Arthur Schnitzler, Franz Werfel, Stefan Zweig, Franz Kafka, Thomas Bernhard, Joseph Roth, or Robert Musil, of poets Georg Trakl, Rose Ausländer, Franz Grillparzer, Rainer Maria Rilke or Paul Celan. Famous contemporary playwrights and novelists are Elfriede Jelinek and Peter Handke, well-known essayists are Robert Menasse and Karl-Markus Gauß. Yet, it is hard to speak of an Austrian literature prior to that period. In the early 18th century, Lady Mary Wortly Montague, whilst visiting Vienna, was stunned to meet no writers at all. For all of Austria's contributions to architecture, and having one of the most hallowed musical traditions in Europe, no Austrian literature made it to the classical canon until the 19th century.
A number of reasons can be given. Firstly, the arts were the preserve of the imperial court, who saw culture as a political tool, as propaganda. Fine baroque palaces, imperial portraits and commissions of music could all work very well to this aim, but literature was deemed less suitable, and thus not encouraged. Secondly was the late emergence of a German literature; whilst much was published in the German language, little had the calibre to become 'classic' until the late 18th century, when Goethe and Schiller began writing. In Austria, the imperial state also censored all books mercilessly; ''The Sorrows of Young Werther'', Goethe's novel depicting a young man's ecstatic love and suicide, spawned a string of copycat suicides across Germany, and many states banned the work, but Austrian authorities also banned Goethe's entire ''opus''. It came mostly from Empress Maria Theresa's 'Chastity Commission', intended to uphold public morals, but it had the effect not only of creating a facade of decency, but a stunted intellectual front. But perhaps the greatest reason for Austria's late literary fruition was its cultural mindset. According to the cultural historian Carl Emil Schorske, 'profoundly Catholic, it was a deeply sensuous, plastic culture'. The outlook of a leisured aristocracy, it was copied by the lower classes. This mentality was not necessarily bad; the emphasis on beauty and fantasy was integral to establishing the imperial capital of Vienna, and it made Vienna the greatest centre of music in Europe. But it was not the best ground for literary experiment. Nevertheless, the liberalisation of Austria in the late 19th century created a more dynamic climate for writing, which soon produced a flowering.
This article tries to provide some definitions which together may give a better understanding of authors and literature in Austria and its territorial predecessors, referring to all published works as well as those with classic status.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Austrian literature」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.